Ecclesiastes 1:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Der er ingen Ihukommelse om de tidligere; og om de efterfølgende, som skulle komme, om dem skal der heller ikke være nogen Ihukommelse hos dem, som skulle være herefter.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Ej mindes de svundne Slægter, og de ny, som kommer engang, skal ej heller mindes af dem, som kommer senere hen.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De gamles heltemod huskes ikke mere, i fremtiden vil nutiden ikke eksistere.