Ecclesiastes 1:6 — Compare Translations

Danish 1819

Vinden gaar imod Sønden og drejer sig om imod Norden; den gaar frem, idet den vedbliver at dreje sig om, og til sine Kredse kommer Vinden tilbage.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Vinden går mod Syd og drejer mod Nord, den drejer atter og atter og vender tilbage til samme Kredsløb.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Vinden blæser mod syd og skifter om i nord, det hele kører rundt, men ændrer ikke spor.