Ecclesiastes 10:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Døde Fluer bringe Salvekogerens Salve til at stinke og gære saaledes kan en liden Daarskab veje mere end Visdom og Ære.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Døde Fluer gør Salveblanderens Olie stinkende, lidt Dårskab ødelægger Visdommens Værd.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Et par døde fluer kan få en hel flaske parfume til at stinke, og en smule tåbelighed kan overdøve mange visdomsord.