Ecclesiastes 10:11 — Compare Translations

Danish 1819

Dorsom Slangen bider, gavner Besværgelse intet, og Tungens Ærermand har ingen Fordel:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Bider en Slange, før den besværges, har Besværgeren ingen Gavn af sin Kunst.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvis slangen bider, før den er tæmmet, hjælper det ikke, at slangetæmmeren er nok så dygtig.