Ecclesiastes 10:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Ved Ladhed synke Bjælkerne, og ved Hændernes Slaphed drypper det ned i Huset.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Ved Ladhed synker Bjælkelaget; når Hænderne slappes, drypper det i Huset.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Den dovne blæser på, at taget er utæt, og bjælkerne er ved at rådne.