Ecclesiastes 12:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Thi Gud skal føre hver Gerning for Dom med alt det, som er skjult, enten det er godt eller ondt.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi hver en Gerning bringer Gud for Retten, når han dømmer alt, hvad der er skjult, være sig godt eller ondt.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Gud vil dømme alle vores handlinger – onde som gode – ja, selv de skjulte motiver.