Ecclesiastes 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Thi hvor der er megen Møje, komme Drømme; og hvor der er mange Ord, der hører man Daarens Røst:
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Lad ikke din Mund løbe eller dit Hjerte haste med at udtale et Ord for Guds Åsyn; thi Gud er i Himmelen og du på Jorden, derfor skal dine Ord være få.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Har man for mange bekymringer, kan man få mareridt. Bruger man for mange ord, kan man komme til at fortale sig.