Ecclesiastes 5:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Thi hvor der er mange Dømme, der er Forfænglighed, og ligesaa hvor der er mange Ord; men frygt Gud!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Lad ikke din Mund bringe Skyld over dit Legeme og sig ikke til Guds Sendebud, at det var af Vanvare! Hvorfor skal Gud vredes over din Tale og nedbryde dine Hænders Værk?
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Dagdrømmeri og tomme ord fører kun til skuffelser. Hav hellere ærefrygt for Gud.