Ecclesiastes 6:4 — Compare Translations

Danish 1819

Thi dette kom med Forfængelighed og gaar bort i Mørket, og dets Navn bliver skjult i Mørket.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

thi at det kommer, er Tomhed, og det går bort i Mørke, og i Mørke dølges dets Navn;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

For selv om et fosters død ikke giver mening, og det forsvinder ud i glemslens mørke uden at få et navn,