Ecclesiastes 6:5 — Compare Translations

Danish 1819

Det hverken saa eller kendte Sol; det har mere Ro end han.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og det har hverken set eller kendt Sol; det får end ikke en Grav; det hviler bedre end han.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

og selv om det aldrig så dagens lys eller fik lov at leve blot en enkelt dag, så hviler det i fred i modsætning til den rige mand, der ikke kan nyde sin rigdom.