Ecclesiastes 7:1 — Compare Translations

Danish 1819

Bedre er et godt Navn end en god Salve og Dødens Dag end ens Fødselsdag.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Godt Navn er bedre end ypperlig Salve, Dødsdag bedre end Fødselsdag;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Et godt ry er vigtigere end kostbar parfume, ligesom den dag, man dør, er vigtigere end den dag, man blev født.