Ecclesiastes 7:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Thi som Tjørne sprags under Gryden, saa er Daarers Latter; ogsaa dette er Forfængelighed.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Som Tjørnekvistes Knitren under Gryden er Tåbers Latter; også det er Tomhed.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
En tåbes latter er som tjørnekviste, der knitrer lystigt under gryden, men hurtigt brænder ud. Det er der intet formål med.
Recommended Reading