Ephesians 1:7 — Compare Translations

Danish 1819

i hvem vi have Forløsning formedelst hans Blod, Syndernes Forladelse, efter hans Naades Rigdom,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

i hvem vi have Forløsningen ved hans Blod, Syndernes Forladelse, efter hans Nådes Rigdom,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

for da Kristus døde i vores sted, blev vi erklæret skyldfri og vores synder tilgivet. Så storslået er Guds nåde.

Danish Bible (LB) 1866

i hvem vi har gjenløsning ved hans blod, syndernes forladelse, efter hans naades rigdom,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

I Ham har vi forløsningen ved Hans blod: syndernes forladelse efter Guds nådes rigdom!