Ephesians 2:14 — Compare Translations

Danish 1819

Thi han er vor Fred, som gjorde eet af begge, og nedbrød Adskillelsens Mellemvæg,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi han er vor Fred, han, som gjorde begge til eet og nedbrød Gærdets Skillevæg,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det er ham, der har skabt fred mellem os. Ved sin lidelse og død gjorde han de to parter til ét og nedbrød den mur af fjendskab, der tidligere adskilte os.

Danish Bible (LB) 1866

Han er nemlig vor fred, han, som gjorde begge til eet og nedbrød adskillelsens skillevæg,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Thi Han er vor fred, Han, Som har gjort dem begge til eet og nedrevet det gærde, som adskilte dem,