Ephesians 4:12 — Compare Translations

Danish 1819

til de Helliges fuldkomne Beredelse, til Embedets Forvaltning, til Christi Legemes Opbyggelse,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

til de helliges fuldkomne Beredelse, til en Tjenestegerning, til Kristi Legemes Opbyggelse,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Deres opgave er at træne de kristne til at udføre hver deres tjeneste, så Kristi legeme kan styrkes og udvikles,

Danish Bible (LB) 1866

til de helliges fuldkomne beredelse, til tjenestens gjerning, til Kristi legemes opbyggelse;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

for at gøre de hellige fuldt beredte til at udføre deres tjeneste: genopbyggelsen af Kristi legeme,