Ephesians 4:21 — Compare Translations

Danish 1819

dersom I ellers have hørt om ham, og ere oplærte i ham saaledes, som Sandheden er i Jesus:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

om I da have hørt om ham og ere blevne oplærte i ham, således som Sandhed er i Jesus,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

og I har lært, at sandheden findes hos Jesus. Derfor skal I aflægge den gamle livsstil, som I havde før i tiden, da I blev bedraget af jeres begær og var på vej mod fortabelsen.

Danish Bible (LB) 1866

dersom i ellers har hørt ham og ere oplærte i ham, saaledes som sandheden er i Jesus,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

- hvis I da ellers har hørt om Ham og i Ham er oplærte i dét, som er sandhed i Jesus: