Ephesians 4:3 — Compare Translations

Danish 1819

og beflitte Eder paa at bevare Aandens Eenhed i Fredens Baand;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og gøre eder Flid for at bevare Åndens Enhed i Fredens Bånd;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Gør alt for at fastholde den enhed, som Helligånden skaber, og den fred, som binder os sammen.

Danish Bible (LB) 1866

og stræbe efter at bevare Aandens enhed i fredens baand,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

idet I gør jer umage for at bevare Åndens Eenhed i fredens bånd,