Ephesians 5:19 — Compare Translations

Danish 1819

og taler hverandre til med Psalmer og Lovsange og aandelige Viser, og synger og leger for Herren i Eders Hjerte,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

så I tale hverandre til med Salmer og Lovsange og åndelige Viser og synge og spille i eders Hjerte for Herren

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

så I opmuntrer hinanden med lovsange, salmer og åndelige sange. Lovsyng Herren i jeres hjerter,

Danish Bible (LB) 1866

og tiltaler hverandre med psalmer og lovsange og aandelige viser, og synger og leger for Herren i eders hjærter:

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

idet I taler hverandre til med salmer og hymner og åndelige sange og synger og spiller i jeres hjerter for HErren