Ephesians 6:16 — Compare Translations

Danish 1819

for Alting griber Troens Skjold, med hvilket I skulle kunne slukke alle den Ondes gloende Pile,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og i alle Forhold løfter Troens Skjold, med hvilket I ville kunne slukke alle den ondes gloende Pile,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Løft troens skjold, som I kan bruge til at stoppe Satans brændende pile.

Danish Bible (LB) 1866

griber fremfor alt troens skjold, hvormed i kunne slukke alle den ondes gloende pile.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Ifør jer desuden troens skjold, med hvilket I kan slukke alle den Ondes gloende pile!