Esther 2:10 — Compare Translations

Danish 1819

Esther havde ikke givet sit Folk og sin Slægt til Kende; thi Mardokaj havde befalet hende, at hun ikke skulde give det til Kende.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Ester røbede imidlertid ikke sit Folk og sin Slægt, thi det havde Mordokaj forbudt hende.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Ester fortalte ikke til nogen, at hun var jøde, for det havde hendes plejefar forbudt hende.