Esther 2:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
naar da den unge Pige gik ind til Kongen, blev alt, hvad hun sagde, givet hende, at hun dermed gik fra Kvindernes Hus ind i Kongens Hus.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
når så den unge Pige gik ind til Kongen, gav man hende alt, hvad hun bad om, med fra Fruerstuen til Kongens Hus.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Den dag hun forlod kvindernes fløj og gik ind til kongen, måtte hun selv udvælge det tøj og de smykker, hun ønskede.