Esther 2:19 — Compare Translations

Danish 1819

Og der Jomfruerne samledes anden Gang, og Mardokaj sad i Kongens Port

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da Mordokaj engang sad i Kongens Port -

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Alle pigerne blev efterhånden overflyttet til medhustruernes fløj. Ester havde stadig ikke røbet sin jødiske herkomst, sådan som Mordokaj havde pålagt hende. Hun blev nemlig ved med at følge hans råd, selv efter at hun var blevet dronning. Mordokaj hørte til de dommere, som sad og afgjorde mindre retssager i portrummet i kongens palads.