Esther 3:11 — Compare Translations

Danish 1819

Og Kongen sagde til Harnan: Det Sølv skal være dig skænket, og Folket tillige, at gøre med det, som det synes godt for dine Øjne.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og Kongen sagde til Haman: "Sølvet skal tilhøre dig, og med Folket kan du gøre, hvad du finder for godt!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Du må gøre, som du vil, med jøderne, og sølvet må du gerne selv beholde,” sagde han.