Esther 8:6 — Compare Translations

Danish 1819

thi hvorledes formaar jeg at se paa det onde, som vil ramme mit Folk? og hvorledes formaar jeg at se paa min Slægts Undergang?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

thi hvor kan jeg udholde at se den Ulykke, som rammer mit Folk, og hvor kan jeg udholde at se min Slægts Undergang!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg kan ikke bære at se mit folks og min slægts undergang!”