Exodus 12:32 — Compare Translations

Danish 1819

Tager baade eders Faar og eders Øksne, som I have sagt, og gaar, og I skulle ogsaa velsigne mig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Tag også eders Småkvæg og Hornkvæg med, som I har forlangt, og drag bort; og bed også om Velsignelse for mig!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Tag alle jeres dyr og forsvind. Rejs bare, men velsign mig, før I tager af sted.”