Exodus 12:41 — Compare Translations

Danish 1819

Og det skete, der fire Hundrede og tredive Aar vare til Ende, ja det skete lige paa den samme Dag, da udgik alle Herrens Hære af Ægyptens Land.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Netop på den Dag da de 430 År var til Ende, drog alle HERRENs Hærskarer ud af Ægypten.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

og det var faktisk på den sidste dag af de 430 år, at Herrens folk forlod landet, opdelt i grupper.