Exodus 12:44 — Compare Translations

Danish 1819

Men enhver Svend, som hører nogen til, og som er købt for Penge, maa, naar du faar omskaaret ham, æde deraf.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men enhver Træl, der er købt for Penge, må spise deraf, såfremt du har fået ham omskåret.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Slaver, som I har anskaffet jer, må deltage i spisningen, hvis de er blevet omskåret som tegn på, at de så er blevet en del af Israels folk.