Exodus 12:49 — Compare Translations

Danish 1819

Der skal være een Lov for den indfødte og for den fremmede, som opholder sig midt iblandt eder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

En og samme Lov skal gælde for den indfødte i Landet og for den fremmede, der bor som Gæst hos eder."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det gælder alle, hvad enten de er israelitter eller fremmede, som bor iblandt jer.”