Exodus 13:8 — Compare Translations

Danish 1819

Og du skal forkynde for din Søn paa den samme Dag og sige: Dette sker for det, som Herren gjorde mig, der jeg drog ud af Ægypten.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og du skal på den Dag fortælle din Søn, at dette sker i Anledning af, hvad HERREN gjorde for dig, da du vandrede ud af Ægypten!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvert år under denne højtid skal I forklare jeres børn, hvad det er, I fejrer – nemlig hvad Herren gjorde for jer, da han reddede jer fra slaveriet i Egypten.