Exodus 14:15 — Compare Translations

Danish 1819

Og Herren sagde til Mose: Hvi vil du raabe til mig? sig til Israels, Børn, at de skulle drage frem;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da sagde HERREN til Moses: "Hvorfor råber du til mig? Sig til Israeliterne, at de skal bryde op!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derpå sagde Herren til Moses: „Der er ikke tid til mere snak. Sig til israelitterne, at de skal bryde op.