Exodus 14:18 — Compare Translations

Danish 1819

Og Ægypterne skulle fornemme, at jeg er Herren, naar jeg har forherliget mig Farao, paa hans Vogne og paa Ryttere.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og Ægypterne skal kende, at jeg er HERREN, når jeg forherliger mig på Farao, hans Vogne og Ryttere."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Når jeg har gjort det af med Farao og hele hans hær, vil egypterne indse, at jeg er Herren, jeres Gud!”