Exodus 15:13 — Compare Translations

Danish 1819

Du har ved din Miskundhed ført dette Folk, som du har genløst; du ledsagede dem med din Kraft til din Helligheds Bolig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Du leded i din Miskundhed det Folk, du genløste, du førte det i din Vælde til din hellige Bolig.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Du er en trofast leder for dit frikøbte folk. Du har magt til at føre dem til din hellige bolig.