Exodus 18:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Da blev Jetro glad for alt det gode, Herren havde gjort Israel, som han havde friet af Ægypternes Haand.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da glædede Jetro sig over alt det gode, HERREN havde gjort mod Israel, idet han havde frelst dem af Ægypternes Hånd.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jetro var begejstret over at høre, hvad Herren havde gjort for Israels folk, og hvordan han havde ført dem ud af Egypten.