Exodus 19:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og de skulle være rede til den tredje Dag; thi paa den tredje Dag skal Herren nedstige for alt Folkets Øjne paa Sinai Bjerg.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
og holde sig rede til i Overmorgen, thi i Overmorgen vil HERREN stige ned for alt Folkets Øjne på Sinaj Bjerg.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De skal holde sig parat til i overmorgen, for da vil jeg stige ned på Sinaibjerget for øjnene af dem.