Exodus 19:15 — Compare Translations

Danish 1819

Og han sagde til Folket: Værer rede til om tre Dage, og holder eder ikke til Kvinder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og han sagde til Folket: Hold eder rede til i Overmorgen, ingen må komme en Kvinde nær!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Gør jer parat!” sagde han, „for om to dage vil Herren åbenbare sin herlighed. Indtil da må I også give afkald på seksuelt samvær.”