Exodus 19:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Der Herren var kommen ned over Sinai Bjerg, over Bjergets Top, da kaldte Herren Mose op paa Bjergets Top, og Mose steg op.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og da HERREN var steget ned på Sinaj Bjerg, på Toppen af Bjerget, kaldte han Moses op på Toppen af Bjerget, og Moses steg derop.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Da Herren var nået ned til toppen af Sinaibjerget, kaldte han Moses op til sig. Og Moses gik op til Gud.