Exodus 2:24 — Compare Translations

Danish 1819

Og Gud hørte deres Suk, og Gud tænkte paa sin Pagt med Abraham, med Isak og med Jakob.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da hørte Gud deres Jamren, og Gud ihukom sin Pagt med Abraham, Isak og Jakob,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

og han hørte deres klage. Han havde jo givet sit løfte om velsignelse og hjælp til Abraham, Isak og Jakob.