Exodus 20:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Du skal ikke tage Herren din Guds Navn forfængelig; thi Herren skal ikke lade den være uskyldig, som tager hans Navn forfængelig.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Du må ikke misbruge HERREN din Guds Navn, thi HERREN lader ikke den ustraffet, der misbruger hans Navn!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Du må ikke misbruge Herren, din Guds, navn. Jeg straffer den, der viser foragt for mig.