Exodus 21:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Men har han ikke lure efter ham, men Gud har ladet han falde i hans Haand, da vil jeg bestemme dig et Sted, hvor han ska fly hen.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Gør han det imidlertid ikke med Forsæt, men styres hans Hånd af Gud, vil jeg anvise dig et Sted, hvor han kan ty hen.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men er det uagtsomt manddrab, vil jeg anvise steder, hvor en sådan person kan søge beskyttelse imod at blive dræbt som hævn.