Exodus 21:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Dersom en Okse stanger en Tjener eller Tjenestepige, da skal der gives deres Husbonde tredive Sekel Sølv, og Oksen skal stenes.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men hvis Oksen stanger en Træl eller Trælkvinde, skal han betale deres Herre tredive Sekel Sølv, og Oksen skal stenes.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
men hvis den stanger en mandlig eller kvindelig slave, skal slavens herre have en erstatning på 30 sølvstykker, og tyren skal stenes.