Exodus 21:7 — Compare Translations

Danish 1819

Og naar nogen sælger sin Datter til at være en Tjenestepige, da skal hun ikke udgaa, som Tjenere udgaa.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Når en Mand sælger sin Datter som Trælkvinde, skal hun ikke frigives som Trællene.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvis en mand derimod sælger sin datter som slave, skal hun ikke frigives efter de seks år sådan som en mandlig slave.