Exodus 22:24 — Compare Translations

Danish 1819

Saa optændes min Vrede, og jeg ihjelslaar eder med Sværd, og eders Hustruer skulle blive Enker og eders Børn faderløse.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og da vil min Vrede blusse op, og jeg vil slå eder ihjel med Sværdet, så eders egne Hustruer bliver Enker og eders Børn faderløse.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvis I låner penge til en fattig nabo, må I ikke kræve renter, som andre pengeudlånere gør.