Exodus 22:30 — Compare Translations

Danish 1819

Saaledes skal du gøre med din Okse og med dit Faar; det skal være syv Dage hos sin Moder, paa den ottende Dag skal du give mig det.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Ligeså skal du gøre med dit Hornkvæg og dit Småkvæg; i syv Dage skal det blive hos Moderen, men på den ottende Dag skal I give mig det.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I skal være et folk, der er indviet til mig. Derfor må I ikke spise kød fra jeres dyr, som er blevet dræbt af rovdyr. Giv det i stedet til hundene.