Exodus 23:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Jeg vil uddrive dem for dit Ansigt lidt efter lidt, indtil at du bliver mangfoldig og besidder Landet.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
lidt efter lidt vil jeg drive dem bort foran dig, indtil du bliver så talrig, at du kan tage Landet i Besiddelse.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jeg vil derimod drive dem ud lidt ad gangen, indtil jeres befolkningstal er stort nok til, at I kan overtage landet.