Exodus 24:1 — Compare Translations

Danish 1819

Og han sagde til Mose: Stig op til Herren, du og Aron, Nad og Abihu og halvfjerdsindstyve af de ældste i Israel, og I skulle tilbede i Afstand.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han sagde til Moses: "Stig op til HERREN, du og Aron, Nadab og Abih og halvfjerdsindstyve af Israels Ældste, og tilbed i Frastand;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Til sidste sagde Herren til Moses: „Kom op til mig igen sammen med Aron, Nadab, Abihu og 70 af Israels ledere. De skal tilbede mig på afstand,