Exodus 25:11 — Compare Translations

Danish 1819

Og den skal du beslaa med purt Guld; inden og uden skal du beslaa den og gøre en Guldkrans oven omkring den.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og overtrække den med pu1t Guld; indvendig og udvendig skal du overtrække den og sætte en gylden Krans rundt om den;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Belæg den med rent guld både indvendig og udvendig og lav en pynteliste af guld hele vejen rundt.