Exodus 25:18 — Compare Translations

Danish 1819

Og du skal gare to Keruber af Guld; af drevet Arbejde skal du gøre dem, ud fra begge Enderne af Naadestolen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og du skal lave to Keruber af Guld, i drevet Arbejde skal du lave dem, ved begge Ender af Sonedækket.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Lav to keruber af udhamret guld og placer dem på hver sin ende af låget, så de går ud i ét med det.