Exodus 28:6 — Compare Translations

Danish 1819

Og de skulle gøre Livkjortlen af Guld, blaat uldent og Purpur, Skarlagen og hvidt tvundet Linned, med kunstig Gerning.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Efoden skal du tilvirke af Guldtråd, violet og rødt Purpurgarn, karmoisinrødt Garn og tvundet Byssus i Kunstvævning.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den hellige vest skal laves af fintvævet linned, smukt broderet med guldtråd og blåt, violet og purpurrødt garn.