Exodus 29:42 — Compare Translations

Danish 1819

Dette er det bestandige Brænder hos eders Efterkommere ved Forsamlingens Pauluns Dør for Herrens Ansigt, der hvor jeg vil komme til eder for at tale med dig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Det skal være et stadigt Brændoffer, som I skal bringe, Slægt efter Slægt, ved Indgangen til Åbenbaringsteltet for HERRENs Åsyn, hvor jeg vil åbenbare mig for dig for at tale til dig,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det skal være et dagligt brændoffer, som I skal bringe slægt efter slægt til Herren tæt ved indgangen til åbenbaringsteltet, der hvor jeg vil vise mig for dig og tale til dig.