Exodus 30:23 — Compare Translations

Danish 1819

Tag du dig ogsaa de bedste Urter, af den ædleste Myrra fem Hundrede Sekel, og halvt saa meget vellugtende Kanelbark, to Hundrede og halvtredsindstyve Sekel, og vellugtende Kalmus, to Hundrede og halvtredsindstyve Sekel,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Du skal tage dig vellugtende Stoffer af den bedste Slags, 500 Sekel ædel Myrra, halvt så meget. 250 Sekel, vellugtende Kanelbark, 250 Sekel vellugtende Kalmus

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Du skal samle de mest udsøgte aromatiske stoffer: seks kilo flydende myrra, tre kilo vellugtende kanel, tre kilo citrongræs,